Journal of Literary Writing and Evaluation
JLWE, Vol. 2, No. 1, 2026, pp.157-166.
Print ISSN: 3078-8129; Online ISSN: 3104-5073
Journal homepage: https://www.lwejournal.com
DOI: Https://doi.org/10.64058/Jjlwe260116rrfrt
Ni Zhijuan, Liu Xinyi
Abstract: Professor Robert Greer Cohn (1922–) authored the three-volume work The Poetry of Rimbaud. Centering on the microscopic details embodied in Rimbaud’s poetic texts, this monograph conducts textual explication, associative imagination and derivative interpretation, and delivers a panoramic overview of the gifted poet’s poetic creation and life trajectory. As argued by Professor Cohn, Rimbaud established poetry as the fundamental domain of language, sustained the vitality and self-renewal capacity of linguistic expressions, and perpetually revitalized language eroded and depleted by daily triviality.
Key words: Rimbaud; Reconstruction; Innovator
Author Biographies: Ni Zhijuan, Ph.D. in Philosophy, is a professor at the School of Humanities, Arts and Digital Media, Hangzhou Dianzi University. Research area: mainly covers cultural poetics, poetic creation and literary translation. She has published academic monographs including Archaeology of Feminist Knowledge and Digesting Hard Iron: Essays on Marianne Moore’s Poetry, as well as a personal poetry collection Prey ·Hunt. Her major translations comprise To Love What Is, A Handbook of Poetry, Depth, Nine Peach Platter and Waking in All Things. Email: nzj@hdu.edu.cn. Liu Xinyi, a master’s candidate at the School of Humanities, Arts and Digital Media, Hangzhou Dianzi University. Research area: focus on international Chinese language education and intercultural communication. Email: 18732538521@163.com.
标题：兰波：一次重建与一次告别——重读《兰波诗歌》三卷本
摘要：罗伯特·格里尔·科恩（Robert Greer Cohn，1922-）教授的《兰波诗歌》三卷本，聚焦于兰波诗歌呈现的细节，进行释义、关联性想象和衍生，对这位天才诗人的诗歌和生平进行了概述。科恩教授指出：兰波使诗歌成为语言的根据地，保持了语言的生命力、自我更新能力，不断刷新被日常所损耗的语言。
关键词：兰波；重建；革新者
作者简介：倪志娟，杭州电子科技大学人文艺术与数字媒体学院教授，哲学博士，研究方向：文化诗学研究以及诗歌创作与翻译。出版学术专著《女性主义知识考古学》《“消化硬铁”：玛丽安·摩尔诗论》，个人诗集《猎·物》，译作《去爱那可爱的事物》《诗歌手册》《精深》《九桃盘》《在万物中醒来》等。电邮：nzj@hdu.edu.cn。刘馨忆，杭州电子科技大学人文艺术与数字媒体学院硕士生。研究方向：研究国际中文教育、跨文化交际方向。电邮：18732538521@163.com。
Received: 08 Jan 2026 / Revised: 21 Apr 2026 / Accepted: 21 Apr 2026 / Published online: 30 Apr 2026 / Print published: 30 May 2026.
